Traduttore

domenica 24 giugno 2018

Alla scoperta del piatto unico

Si può definire: pratico da preparare e mangiare, completo, saziante, eccellente per rimanere in forma e in salute che altro aggiungere? Non c'è dubbio, il piatto migliore è quello unico. Una serie di vantaggi lo distinguono dagli altri, eccoli:
  • con pochissimi semplici, sani e naturali ingredienti è il piatto che soddisfa tutte le esigenze nutrizionali e sazia
  • consente di dimezzare i condimenti
  • abituarsi a pranzare con il piatto unico si facilita il controllo delle calorie e delle associazioni alimentari così si evitano pasti troppo nutrienti e indigesti
  • è la ricetta ideale per risparmiare tempo in cucina e può, con le combinazioni degli alimenti giusti, diventare una soluzione anche più economica
Per saperne di più continua a leggere su: http://ilblognelblog.blogspot.com/2018/06/piatto-unico.html


sabato 16 giugno 2018

Riso Nero alle verdure estive

Ingredienti per 4 persone:
  • 250 grammi di riso nero lessato
  • 4 carote
  • 2 zucchine
  • 3 cipollotti
  • olio extravergine di oliva (quanto basta)
  • 3 uova sode
  • 3 cucchiai di mandorle tritate
  • 2 manciate di songino (tipo di insalata)
  • 1 tazza di pomodorini ciliegino
  • 1 tazza di ravanelli
  • sale e pepe (quanto basta)
  • 80 grammi di peperoni sottoaceto
  • 3 cucchiaini di capperi sottoaceto
  • foglie di menta e prezzemolo (quanto basta)
  • 1/2 limone (succo)
  • erbe aromatiche (quanto basta)
Preparazione: disporre su una teglia oleata le carote pelate, le zucchine e i cipollotti tagliati a julienne. Salare e cuocere in forno caldo a 200°C per 20 minuti. Condire il riso lessato con un trito grossolano di peperoni, capperi e erbe aromatiche. Aggiungere un filo di olio, il succo di limone, il pepe e le mandorle tritate. Travasare il tutto nel piatto e guarnire con verdure arrostite, i pomodorini, i ravanelli, alcune foglie di songino e le uova sode. 

sabato 2 giugno 2018

Involtini di verza (230 kcal)




Involtini di verza (230 kcal)

Ingredienti per 4 persone:
  • 1 cavolo verza di circa 800 grammi
  • 250 grammi di patate
  • 250 di fagioli cotti
  • 1 porro
  • 1 sedano
  • 30 ml di olio extravergine di oliva
  • prezzemolo (quanto basta)
  • sale e pepe (quanto basta)
Preparazione: mettere da parte le patate dopo averle lessate. Utilizzare la stessa procedura anche con le foglie di verza, dopo averle tamponate e asciugate per bene. Preparare un soffritto di sedano, porro e prezzemolo poi aggiungere i fagioli cotti con le patate tagliate a dadini. Successivamente preparare il ripieno schiacciando con una forchetta e riducendo in una purea un pò grossolana i fagioli e le patate. Aggiungere un pizzico di sale e pepe. Prendere una o due foglie di verza, tamponare con della carta da cucina per asciugarle bene, distendile sul piano di lavoro e poi mettere al centro una cucchiaiata di ripieno. Chiudere a pacchetto usando dello spago da cucina, che poi andrà tolto, successivamente riporre l'involtino con la parte ripiegata verso il basso, in una pirofila ricoperta con carta da forno. Aggiungere un cucchiaio di olio extravergine di oliva. Mettere nel forno riscaldato precedentemente a 180°C per circa 15 minuti. Sfornare e servire dopo averli fatti leggermente intiepidire.